一、香港金融保卫战是怎么回事

1998年香港金融保卫战回眸

www.hexun.com【2007.05.15 09:30】来源:证券时报作者：肖国元

一场不见硝烟的“战争”

1997年下半年，美国著名金融家索罗斯旗下的对冲基金在亚洲各国和地区发起了连番狙击，并获得了极大的成功，使泰国、马来西亚、印度尼西亚等国家和地区几十年来积存的外汇一瞬间化为乌有，由此引发了二战后对这些国家的政治、经济和社会生活各层面冲击最巨的亚洲金融危机。1998年6-7月间，索罗斯把矛头对准了港元，开始有计划地向香港股市及期市发动冲击。

兵临城下将至壕边

港币实行联系汇率制，联系汇率制有自动调节机制，不易攻破。但港币利率容易急升，而利率急升将影响股市大幅下跌。这样，只要事先在股市及期市沽空，然后再大量向银行借贷港币，使港币利率急升，促使恒生指数暴跌，便可象在其他市场一样获得投机暴利。

对冲基金在对香港金融市场进行冲击时，往往受制于香港金融监管部门的传统作法———提高短期贷款利率。而事实已经证明，在前3次冲击(1997年10月、1998年1月、1998年6月)中，香港金融管理局的措施便是提高短期贷款利率，金融管理局主席任志刚也因此被戏称为“任一招”。

利率的上升会提高投机的成本。在这次炒家冲击香港金融市场时，与以往最大的不同点就是，炒家没有进行即期拆借活动，而是预先屯集了大量的港元。这些港元来自多方面，但一个很重要的来源是一些国际金融机构1998年上半年在香港发行的一年至两年期的港元债券，总金额约为300亿美元，年利息为11%。这些国际金融机构将这些港元掉期为美元，而借入港元的主要是一些对冲基金。这些港元成为对冲基金攻击香港金融市场的低成本筹码，使投机者具备了在汇市进行套利的有利条件。而对冲基金又在外汇市场上买入大量的远期美元以平衡风险。据说索罗斯旗下的基金就持有总金额约400亿美元的买入合约，到期日为1999年2月。

声东击西兴风作浪

自1997年10月以来，国际炒家4次在香港股、汇、期三市上下手，前3次均获暴利。1998年7月底至8月初，国际炒家再次通过对冲基金接连不断地狙击港币，以期推高拆息和利率。很明显，他们对港币进行的只是表面的进攻，股市和期市才是真正的主攻目标。声东击西是索罗斯等国际投机者投机活动的一贯手段，并多次成功。

1998年6、7月，当恒生指数攀升至8000点高位的时候，对冲基金大举沽空恒指，建立了大量的恒指空仓头寸。对冲基金之所以建立恒指空仓，是因为它们预计港股在受到冲击后恒生指数必然会大幅下跌。而恒指期货合约的价格是每点50港元，也就是说，若建的是空仓，恒生指数每下跌一个点，就可以给做空者带来50港元的利润。

众所周知，1997年7月1日，香港回归祖国。这是中华民族历史上的大事，开启了香港的新时代。但是，对国际炒家而言，这正好为他们兴风作浪提供了机会。香港的未来何去何从，香港的经济、社会会发生什么变故等一系列问题，不仅令局外人生疑，香港人也是心中没谱。而恒生指数代表香港金融市场，乃至整个香港经济、政治前景，就是香港经济的“晴雨表”。只要能动摇恒生指数，就能打击人们对香港经济的信心。在这种情况下，恒生指数大幅下挫，很可能引起广大投资者盲目恐慌，从而到达坐收渔翁之利的目的。

妖言惑众浑水摸鱼

国际投机者在证券市场上大手笔沽空股票和期指，大幅打压恒生指数，使恒生指数从1万点大幅度跌至8000点，并直指6000点。在山雨欲来的时候，证券市场利空消息满天飞。1998年8月初，投机者大肆宣扬人民币将贬值10%，其中，上海、广州等地的人民币黑市交易中曾跌到了1美元兑换9.5人民币左右。投机者散播人民币将贬值的谣言，是想借此来影响人们对港币的信心。除此之外，投机者还大肆宣扬内地银行不稳定等谣言，其目的仍是为了其狙击港元创造心理条件，其手段真可谓无所不用。

有一家海外基金甚至开出了1998年8月12日香港联系汇率脱钩的期权。炒家们趁机大肆造谣，扬言“港币即将与美元脱钩，贬值40%”，“恒指将跌至4000点”云云。其目的无非是扰乱人心，制造混乱状态，然后趁机浑水摸鱼。8月13日，恒生指数一度下跌300点，跌穿6600点关口。

在压低恒生指数的同时，国际炒家在恒指期货市场积累大量淡仓。恒生指数每跌1点，每张淡仓合约即可赚50港币。而在8月14日的前19个交易日，恒生指数就下跌2000多点，每张合约可赚10多万港币，收益之高令人震惊！

洞察其奸港府迎战

国际炒家在泰国、马来西亚的胡作非为，给这些国家的经济造成了毁灭性打击，可谓来者不善。所以，在分析、研究亚洲其他市场形势后，为了维持香港金融市场的稳定，香港政府决定调巨资迎战这些疯狂的国际炒家。

这是一场以金钱、智慧和魄力为武器的你死我活的金融大战。无论是挑战者，还是应战者，都深知其成败所蕴含的利益与风险。

如前所述，早在1998年7、8月间，投机者就大肆宣扬人民币将大幅贬值，以致上海、广州等地的人民币黑市交易曾跌到了1美元兑换9.5元人民币的水平。投机者散播人民币将贬值的谣言是“声东击西”的招数，旨在借此影响人们对港币的信心。除此之外，投机者还大肆宣扬内地银行不稳定等谣言，目的仍是为狙击港元创造条件。除了妖言惑众外，有一家海外基金甚至开出了1998年8月12日香港联系汇率脱钩的期权。

出其不意首战告捷

1998年8月5日，炒家们一天之内抛售200多亿港元。香港金融管理局一反过去被动做法，运用香港财政储备如数吸纳，将汇市稳定在1美元兑换7.75港元的水平上，银行同业市场拆借利息也仅略有上升。

1998年8月6日，炒家又抛售了200多亿港元，金融管理局再出新招———不仅照单全收，而且将所吸纳的港元存入香港银行体系———从而起到了稳定银行同业拆借利息的作用，防止了因为拆息率一旦提高，股市下跌在所难免。

8月7日，因已公布中期业绩的一些蓝筹股业绩不佳，导致股市大幅下跌，令恒生指数全日下跌212点，跌幅为3%。在此后的7日至13日这几个交易日中，香港政府继续采用吸纳港元的办法，以稳定同业拆息并进而达到稳定股市的目的。但由于炒家在股票市场上大肆做空，恒生指数最终还是跌到了6600点附近的低位。

8月13日，恒指被打压到了6660点后，港府组织港资、内地资金入市，与对手展开针对8月股指期货合约的争夺战。投机炒家要打压指数以配合做空期指，港府则要守住指数，迫使投机者事先高位沽空的合约无法于8月底之前如数套现。港府入市后大量买入国际炒家抛空的8月股指期货合约，将期指由入市前的6610点推高到24日的7820点，高于投资炒家7500点的平均建仓价位，取得初步胜利。当日收市后，港府宣布已动用外汇基金干预股市与期市。

8月14日，香港政府正式参与股市和期市交易。香港政府为了维护港元，携巨额外汇基金进入股票市场和期货市场，与炒家进行直接对抗。港府向香港的中银、获多利、和升等多家证券行指示，大手吸纳恒生指数蓝筹股，表示不惜成本，务求将8月期指抬高600点。香港政府一反以往“积极不干预”政策，给投机者造成了始料不及的沉重打击。

代行中央银行职权的金融管理局，直接入市干预期货股票市场，这在全球开放型资本市场上尚属首次。港府宣布已动用外汇基金干预股市与期市，令市场为之一惊。

接着，投机炒家鼓动如簧之舌，在全球范围内展开了一场攻击港府的舆论大战。与此同时，炒家们并不愿意俯首称臣，他们又一次玩起了“声东击西”的鬼把戏———于8月16日迫使俄罗斯宣布放弃保卫卢布的行动，造成8月17日美欧股市全面大跌，以期“围魏救赵”冲击恒生指数。然而，使他们大失所望的是，8月18日恒生指数有惊无险，在收市时只微跌13点。

攻城略地乘胜追击

初战得手，并不意味对手会弃城投降，因为离期指合约的交割还有时日，港府明白恶战还在后头。果然，从8月25日开始直至28日，双方展开了转仓战，港府的目的是迫使国际炒家为投机付出高额代价。

8月27日和28日，投机炒家在股票现货市场倾巢出动，企图将指数打下去。港府在股市死守的同时，经过几天惊心动魄的大战，在期货市场上将8月合约价格推高到7990点，结算价为7851点，比入市前高1200点。8月27日、28日，港府将所有卖单照单全收，结果27日交易金额达200亿港币，28日交易金额达790亿港币，创下香港市场最高交易纪录。

但投机炒家并不善罢甘休，他们认为港府已经投入了约1000亿港元巨资，资金压力与舆论压力使其不可能长期支撑下去，因而决定将卖空的股指期货合约由8月转仓至9月，想与港府打持久战。从8月25日开始，投机炒家在8月合约平仓的同时，大量卖空9月合约。与此同时，港府在8月合约平仓获利的基础上乘胜追击，使9月合约的价格比8月合约的结算价高出650点。

这样，投机炒家每转仓一张合约要付出3万多港币的代价。投资炒家在8月合约的争夺中，完全败走麦城。

生死决战“8·28”

1998年8月28日，是香港恒生指数期货8月合约的结算日，也是香港政府打击以对冲基金为主体的国际游资操控香港金融市场的第10个交易日。

双方经过前几个交易日的激烈搏杀后，迎来了首次决战。

上午10点整开市后仅5分钟，股市的成交额就超过了39亿港元。半小时后，成交金额就突破了100亿港元，到上午收市时，成交额已经达到400亿港元之巨，接近1997年8月29日创下的460亿港元日成交量历史最高纪录。

下午开市后，抛售有增无减，成交量一路攀升，但恒指和期指始终维持在7800点以上。随着下午4点整的钟声响起，显示屏上不断跳动的恒指、期指、成交金额最终分别锁定在7829点、7851点、790亿上。

1998年8月28日，对于众多国际炒家来说，是一个心痛的日子。这是香港政府自1998年8月14日入市干预以来的最高潮，也是香港政府针对炒家们惯用的汇市、股市、期市的主体性投机策略，“以其人之道，还治其人之身”所取得的重大胜利。香港政府将恒生指数从8月13日收盘的6660点推高到28日的7829点报收，并迫使炒家们在高价位结算交割8月份股指期货。在此之前，炒家们下注了大量8月份期指空仓。这样一来，即使它们转仓，成本亦很高，一旦平仓，则巨额亏损不可避免。

乘胜追击获全胜

“8·28”之战，港府取得了决定性胜利。但是，对国际炒家来说，期指转仓是可行性选择，更可能成为他们的“救命稻草”。因此，对香港特区政府来说，“8·28”之战也只能算是阶段性胜利。港府决定，在9月份继续推高股指期货价格，迫使投机资本亏损离场。

9月7日，香港金融管理局颁布了外汇、证券交易和结算的新规定，使炒家的投机大受限制。当日恒生指数飙升588点，以8076点报收。加上日元升值、东南亚金融市场趋稳等一系列因素，使投机炒家的资金、换汇成本大幅上升，不得不败退离场：9月8日，9月合约价格升到8220点。8月底转仓的期指合约要平仓退场，每张合约又要亏损4万港币。至此，国际炒家见大势已去，纷纷丢盔弃甲，落荒而逃。

自入市以来，香港政府动用了100多亿美元，消耗了外汇基金约13%，金额大大超过了1993年“英镑保卫战”中，英国政府动用77亿美元与国际投机者对垒的规模，堪称一场不见硝烟的“战争”。

是非功过任评说

对香港金融保卫战的评价主要是围绕两个层面展开，其一是对香港的联系汇率制度本身的评价；其二是对向来奉行“积极不干预”自由政策的政府大举入市行动的评价。

由于经济体系的独特性，为了稳定香港的经济与金融市场，香港实行的是联系汇率制度，即以7.8港元兑换1美元的比例盯住美元的制度。对于这种汇率制度，业界一直存有争议。反对者认为，由于无法保证香港与美国经济发展的完全同步性，美元与港元的固定比率始终存在一个投机的空间，在投机者长期攻击下，这种制度的消亡在所难免。而赞成者认为，香港的联系汇率制度始建于1983年。当时由于中英香港问题谈判受阻，引发市场出现大量抛售港元、收购美元的现象，港府出于保护港元汇率，维护港人对香港未来信心而建立。历史也证明，在联系汇率制度下，香港经济有了很大的发展，而且更重要的是，香港有实行联系汇率制度的条件：香港一贯奉行谨慎财政政策；香港有着庞大外汇储备；香港经济体系灵活，能够应对适度的经济波动；香港金融体制稳定，监管审慎以及香港有内地蓬勃发展的经济后盾的强力支持等等。

另一种观点认为联系汇率制度本身是好的，但是金融管理局将它用错了，因为联系汇率制度是一种现钞发行制度，但香港金融管理局的做法是使外汇市场上同样要维持1美元兑7.8港元的水平，而且只许港元汇率高于该下限，即只允许港元汇率单边浮动，这实际上是作茧自缚，使所有的汇率风险都由金管局自身承担。

对于港府入市干预，反对者认为，政府干预可能令长线投资者远离香港，打击长线投资者来港投资；港府此举有损自由经济形象，会破坏其金融中心地位。

而支持者认为，港府向来信奉自由经济，自由经济是香港的基石。但是遭人操控的经济不是自由经济，港府入市旨在打破这种操纵，入市干预完全正确。香港政府入市干预，其积极意义远远胜过其负面影响。

题外的话

在过去的几年中，大多数的经济理论认为“全球一体化”是经济发展的大趋势，发展中国家应积极地向国际靠拢。但是，一系列危机的爆发，让人们不得不再度考虑自由化这个问题，尤其是当一国的经济金融安全受到威胁和破坏时，是不是还应继续奉行自由化？

历史经验表明，国际游资的大规模扫荡，已经严重威胁过一些国家的经济安全。在这种情况下，还一味地高举自由大旗，无异于与虎谋皮。这一点对于尚未完全开放，但正在走向更加开放的我国国内经济而言，也颇有借鉴与指导意义。

二、朝鲜的币值改革究竟是怎么一回事

这是朝鲜特色的打土豪，分田地！

因为迄今谈朝鲜货币改革的消息大都源于韩国媒体，互相矛盾而夸张。4日，在日朝鲜人总联合会机关报《朝鲜新报》的驻平壤记者详细报道真实情况，这是朝鲜以半官方形式首次谈货币改革。

韩媒也大力跟进，进一步炒作……

朝鲜十一月三十日突然宣布实行货币改革，打了国内投机倒把者权贵高层等一个措手不及，也让国际舆论大为惊讶，于是乎我们国内的一些幼稚学者又开始发表可笑的“朝鲜动荡”论了，依据竟然是几个可笑的市场投机倒把者出来抗议了几声？

中国改开之初，那些所谓先富起来的第一代都是什么货色大家都该很清楚，朝鲜也不例外，所以指望那些投机倒把者和朝鲜尚处于萌芽状态的权贵高层（中国叫权贵利益集团）把朝鲜引入动荡，无异于白日做梦，笔者在这里断言，朝鲜经过这次货币改革后，社会主义大厦的根基将更加稳固，因为历史已经无数次证明：巨大的贫富差距才能引发真正的动荡，朝鲜的这次货币改革，是提前打了预防针，绝对不能排除以中国为镜的因素。以下再从几个小方面来谈谈为什么我得出如此判断的具体原因：

第一，朝鲜最广大的工农兵们所谓的“财富”会被稀释或霸占吗？大家都知道，朝鲜是为百姓提供免费住房，免费医疗，免费教育的国家，这三大块在中国人认为是代表财富很重要的部分人家都是国家免费提供的。所以这次货币改革对朝鲜广大人民的这几块大财富根本就没有影响。剩下的就是生活资料这部分，原来朝鲜实行的是配给制，后来经过改革后就放开了，但那也没有多少年，朝鲜人成年后一般由国家安排工作，收入都是可以真实的算出来的，所以朝鲜这次的调换货币每个人的额度制定的科学性和真实性最起码比中国的统计系统来的更真实可靠。

第二，从商品的价格决定货币价值的因素是否能做到让利于民？朝鲜的金融系统是相对独立和封闭的，受外界影响不大，这要感谢美国长期的封锁，为这次朝鲜的货币改革提供了良好的内部和外部环境，朝鲜这次以一百比一来实行新老货币的交换，咱们就拿青菜来举例子，比如，原来青菜要一百元一斤，那换算成新货币就是一元一斤，现在朝鲜新的商品价格还没有公布，如果朝鲜实行货币改革秉持让利于民的宗旨，一斤青菜现在用新货币购买的话只要八毛钱一斤了，那不是让百姓手里的货币增值了吗，广大百姓能不去换吗？这不是也间接打击了囤货居奇的投机倒把者了吗，接下来的问题就是看朝鲜政府能否找到足以打击那些囤货者的那些必须的充足的商品了。不过我想，金正日既然敢这么干，没有十足的把握是不会出手的。

第三，宣扬所谓朝鲜黑市外币暴涨还有意义吗？问一个简单的问题，如果你是炒外币的黄牛，你现在还肯把你手里的外币去换要淘汰的朝鲜旧币吗，都没有交换了，涨的再高还有任何意义吗，商品的价格还没有出来，新币的外汇比价还没有公布，哪个傻瓜还会出来交易货币呢？当然，朝鲜政府拿出一个合理的外汇比价是早晚的事情，但千万不要做梦有大空子让你投机倒把者和新新权贵层有空子钻，因为打击的目标就是你们。

从朝核问题到今天的朝鲜货币改革，笔者得出最后的结论就是：朝鲜是社会主义制度的坚决捍卫者，谁把金正日当傻瓜，谁就会像狗熊一样笨死。因为以前那么多幼稚专家和教授对朝鲜的所谓分析和预测就从来没有准确过！哈哈！

以下为网摘:

朝鲜发行新币，进行兑换工作

是“优待诚实地工作的劳动者的措施”，受到绝大多数人民的支持和欢迎

【记者康伊陆发自平壤】从 11月30日起，根据国家措施，全国同时进行用朝鲜民主主义人民共和国中央银行发行的新币兑换迄今使用的旧币的货币兑换工作。据悉将在各居住地组织的货币兑换所兑换到6日为止。

新的货币是1992年以来相隔17年发行的。新币的券种是纸币为9种(5，000元、2，000元、1，000元、500元、200元、100元、50元、10元、5元)，硬币为5种(1元、50分、10分、5分、1分)。

兑换比率为100比1。全面价格水平将达到国家采取调价措施的 2002年7月1日的水平。

据中央银行责任部员赵成贤(44岁)说，货币兑换的目的在于使货币流通顺畅，加快社会主义经济强国建设，拥护劳动者的利益，提高和稳定生活。虽然1990年代后期“艰难的行军”时期出现了通货膨胀、人民经济发展失衡的不正常现象，但现在整个经济确确实实进入了上升的轨道，打下了能够根绝不正常的通货膨胀现象的物质基础。

对这次措施是否为走向自由市场经济做准备的（外部）观点，责任部员赵成贤予以否定，强调将在经济管理中更加强调社会主义原则、巩固秩序。他还表示，随着国家经济能力的加强，国内生产的商品将更多地通过国营商业网流通，市场的作用将会逐渐减弱。

他还说，这次货币兑换措施因成为优待为了国家和社会诚实地工作、获得劳动报酬的劳动者的措施，受到工人、农民、事务员等绝大多数劳动者的支持和欢迎。在工厂、企业领取的生活费（即工资）将按照从前的金额水平用新币得到保障。

尽管这次措施是全方位采取的，但因为有轨电车、地铁等运行，市民正常上班。从4日起，平壤市内商店、食堂也设定新价格，正常经营。

责任部员赵成贤说，将来还会采取纠正经济管理中存在过的一些无秩序现象的措施，所有商店、食堂都不再会出现收受外币的情况。

(记者康伊陆ilk@korea‐np.co.jp)

2009/12/0416:04:00

货币兑换措施——新币的券种

【记者康伊陆发自平壤】新币的券种分别为5千元、2千元、1，000元、500元、200元、100元、50元、10元、5元面额纸币和1元、50分、10分、5分、1分硬币。

纸币的大小一致，长145毫米、宽65毫米。

纸币的正面是印有国徽的一面。

新币在思想艺术上将白头山三大将军的领导业绩和先军时代的面貌反映得很丰富。

5千元纸币的前面郑重地印有太阳像，背面绘制万景台旧居。

2千元纸币的前面是白头密营旧居、背面是白头山；1千元纸币前面是会宁旧居，背面是三池渊湖畔。

500元纸币描绘金日成主席凯旋祖国（的凯旋门），200元纸币描绘千里马骑手像、100元纸币画有朝鲜的国花——木兰花。

50元纸币、10元纸币、5元纸币分别包含重视思想、重视枪杆、重视科技的思想。

各种硬币雕刻的分别为1元是金日成花、50分是金正日花、10分是金达莱花(金正淑女士喜爱的花)、5分是木兰花、1分是踯躅花。

(记者康伊陆ilk@korea‐np.co.jp)

2009/12/0416:05:00

货币兑换措施“目的是拥护劳动者利益、稳定和提高生活”

——听中央银行责任部员赵成贤讲解，“打下了根绝通货膨胀的物质基础”

【记者康伊陆发自平壤】在朝鲜，根据国家措施从 11月30日起进行用朝鲜民主主义人民共和国中央银行发行的新币兑换迄今使用的旧币的工作。3日，记者见到中央银行责任部员赵成贤(44岁)，听他的讲解。

问：请问这次货币兑换措施的背景和目的是什么？

中央银行责任部员赵成贤

答：加强国家的货币制度，稳定和巩固货币流通，是我们党和政府的一贯政策。

这次货币兑换的目的首先在于使货币流通顺畅，加快社会主义经济强国建设，拥护劳动者的利益，稳定和提高生活。

过去一段时期，由于帝国主义者毒辣的反共和国孤立扼杀活动和接连发生的自然灾害以及社会主义市场的崩溃，我国正常的经济发展遇到很大障碍，1990年代后期不得不经历“艰难的行军”、强行军。由此，工厂企业生产下降，人民生活受到影响。

但是，国家为了加强国家的国防力量和一如既往地实施人民性政策，不能不支出庞大的资金。

结果，通货膨胀了，出现了人民经济发展失衡的不正常现象。

国家为了克服这些现象，采取各种措施。

我国人民如今积极拥护金正日将军的先军革命领导，为了在慈父领袖诞生100周年的2012年一定要打开强盛大国的大门，跟随着降仙的火炬奋起，在社会主义建设的所有战线掀起一大飞跃的暴风，更加猛烈地燃起新的革命大高潮的火焰。

整个人民经济用现代化技术得以改建，到处新建现代化工厂，胜利结束150天战斗后又接着搞起100天战斗……因此，人民经济所有部门有力地开展突破最高生产年度水平的斗争，整个经济确确实实进入了上升轨道。

能够根绝不正常通货膨胀现象的物质基础已经打下了。

在这样的情况下，为了有力地推进社会主义经济强国建设，拥护劳动者的利益，保障他们稳定的生活，进行货币兑换。

此外，还出现了提高货币的主题思想艺术内容和改善券种结构、引进现代化货币制造技术的必要性。

如今在我国流通的货币未能按照时代的要求从思想艺术上很好地反映朝着强盛大国疾风一般飞跃的英雄朝鲜必胜的气概，印刷技术方面也落后于世界发展趋势。

这次发行的新币将白头山三大将军的领导业绩和先军时代的面貌从思想艺术方面反映得很丰富，并引进现代化货币制造技术，按高水平制作，还改善券种结构，方便居民使用。

新币的券种分别为5千元、2千元、1，000元、500元、200元、100元、50元、10元、5元纸币和1元、50分、10分、5分、1分硬币。

货币兑换到 12月6日为止共7日内在全国范围同时进行。

货币兑换期间未兑换的钱和非法流到外国的朝币一律无效。

问：货币兑换是如何进行的？

答：兑换比率为100比1。

以在各居住地组织的货币兑换所以户为单位兑换为原则。

现金是按100比1兑换的，但个人在银行储蓄的部分按10比1兑换。存款的人算是得到优惠。

将来，个人如有富余的钱，也鼓励储蓄。国家方面将会动员和利用经济建设所需的钱。

利率没有变动，年利率为3.6～4.5%。

问：货币兑换之后，国内的价格是如何制定的？

答：将达到国家采取调价措施的2002年7月的水平。

当时，我们以大米的国际市场价格为基准，设定了全面的价格。

问：有些观察家评论是否为走向自由市场经济做准备？

答：我们不是走向自由市场经济，二是更加坚守社会主义经济管理原则，更加加固秩序。

价格根据需求的推移可能有所变动。不过，据估计，由于这次措施，市场上的物价平均水平将落到低于 2002年7月1日（刚刚调价）之后的水平。将来，经济活动的大部分份额不是由市场，而是由有计划的供应流通体系流通，这样的话，预计能更加强计划经济管理秩序。将这次的措施理解为为此采取的措施也行。

过去一段时期，由于国家未能按照计划圆满地保障生产活动所需的物资，所以容许部分地利用市场，是在社会主义经济管理原则下，作为辅助的空间利用市场。随着国家的能力得到加强，起到辅助空间机能的市场的作用预计逐渐减弱。

问：这次措施是如何发表的？

答：推出了以《关于发行新币》为题的最高人民会议常任委员会政令，还为执行通过了内阁决定。

这次货币兑换措施的重要目的之一是减少流通的货币量、提高货币的购买力。如果这一措施事先被公开的话，就会造成非法的钱摇身变为合法的钱的时间空档。为了不让造成那样的时间空档，全部准备就绪后，安排同时在全国进行。

问：外电报道嚷嚷什么混乱呢？

答：因为一瞬间公布和实施货币兑换措施，一两天左右可能造成混乱是预料过的。

国营商店、食堂的价格是3日出台的。

预计从4日开始，服务网络正常运转。

问：人民的反响如何？

答：这次的措施成为优待为了国家和社会诚实地工作、获得劳动报酬的劳动者的措施。

工人、农民、事务员等绝大多数劳动者认为这次国家措施非常正确，（措施）得到（他们的）欢迎和支持，有良好的反响。

问：将来还会采取新的措施吗？

答：将会采取经济管理中迄今存在的一些无秩序现象的措施。

将来，所有商店、食堂都不再会出现收受外币的情况。外国人或海外同胞去的商店、食堂也要在货币兑换所将外币换为朝币使用。很快就会那样的。

(记者康伊陆ilk@korea‐np.co.jp)

2009/12/0416:13:00

三、美元兑换人民币在黑市有怎样的风险.

1美元(USD)= 6.8274人民币(CNY)

这是2009年9月30日美金兑人民币人民币对美元当日即时汇率计算的。这个汇率是随时会变动的。

如果你在黑市上用人民币兑换美元：

首先，你必须认识真假美元，这是最大的风险；

第二，在黑市兑换美元，还存在着一些让你意想不到的风险，如：被骗、被抢等；

第三，在黑市兑换美元是违法的，被公安干警抓了，还要罚款。